壬寅年夏日，与父同观友人张赠《牧韵》一图，父嘱予作文以记之。
吾视之，即见“牧韵，乙未秋月于郑州，张画”之一十又一字于卷顶以示人。其画之西南立一巨石，少许青苔覆之，疑似有土盖于底层中，石上含孔，有半拳之大，似有雨水积之，石顶惊现数草，扎根于少许土块之中，虽不甚多，却青翠鲜艳，随风而动。又有怪松作文人网Www.ZuoWenren.coM生于石侧，似生于石之上，又似生于石后，不能决也。其干不直，曲如鹅项，有碗口粗，分枝众多于上。树皮凹凸，坑坑洼洼，其叶甚密、偏暗，稀疏孤立。草中一丛灌木，其色红，鲜艳似枫，有红花缀之。画之东南孤立一石，至多有巨石之三一，除苔外无物生。
画中有二牛，立于巨石侧，一黑一灰，并肩而立。其黑者低其头，耸其肩，似将搏斗。灰者举一蹄，昂首以三足立，尾拂其股。二牛皆雄壮，皆目视前方，警觉而立，似有饿虎将欲扑而食之。
余以神思之，秋风习习，过石孔而泠泠作响，风吹叶动，沙沙然，其旁灌木摇曳。忽从石后扑出一虎，欲啖牛，牛力搏争，牧人忽至，死一牛而虎与另一牛俱残矣！