元丰六年十月十二日夜，正准备宽衣入梦，却看见月光早已透过那薄薄的纸窗，映在冰冷的地板上，如秋霜般洒落之上，又如渡上的一层淡淡的薄纱。望见此情此景顿时心中喜悦、径自出门赏玩。街上万籁俱静，偶而有士卒寻夜的手持火仗，远处往去如荧火般闪闪发亮，不一会儿便消失在了黑夜之中。月光之下的黄州城墙显得格外凄惨，城上的士卒稀稀落落的，戈和甲在温和的月光下却隐隐闪着寒光。不觉已走过几里街道，却有稍许寂寞，于是赶往承天寺找张怀民。
承天寺仍有一窗隐隐闪着烛光、推开门、怀民见到我并没有惊讶，也并未说些什么，便与我到承天寺的庭院中游玩。幽深的树林廷伸出弯作文人网Www.ZuoWenren.coM曲的小路，这条路仿佛绵廷无尽头，两边尽是竹柏，伴随着那轮明月与我们相伴同行。怀民与我不觉一走倦了，不远处便隐约望见一潭水。
我与张怀民不约而同地望向小潭。皎洁的月光照在庭院中，如水一般清明澄澈，湖中交错的藻，荇大概是竹子和松柏的影子吧！多么壮丽啊！仿佛庭院也成为这个小湖的一部分，我们置身于这鬼斧神工的景色中怎能不赞叹呢？
哪个夜晚没有月光，哪里没有竹子和松柏呢？只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。