“你以为我贫穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,没有心吗?——你想错了!——我跟你一样有灵魂,——也完全一样有一颗心!”这段话正是出自英国作家夏绿蒂·勃朗特的小说《简·爱》。
《简·爱》讲述了一位父母双亡的孤儿坎坷的人生经历,为我们展现了一位勇敢自强、独立自主、自尊自爱的简·爱,也因其的优秀程度多次被搬上了大荧幕。
电影与原著不同,原著是依照时间顺序,依次写简·爱不同人生时期的故事,而电影是先从简·爱从桑菲尔德逃走到沼泽山庄,在其中以简·爱的回忆的形式插入简·爱童年以及成年在桑菲尔德的经历,这样形成完美闭环,很好地将简·爱的剧情串联在一起。
因其是电影的缘故,故而人物的心理活动无法用文字表达出来,只能靠演员的表演,尤其是作文人网Www.ZuoWenren.coM简·爱在桑菲尔德与罗切斯特相恋时的那种挣扎彷徨的心理,表演没有文字描写更有冲击力。
电影最令我遗憾的是简·爱在沼泽山庄的剧情,电影因时间缘故,与原著篇幅相差甚远。简·爱令人着迷的是她一开始对圣约翰的妥协,压抑自己的天性,顺从圣约翰去学习她并不擅长的语言。但在圣约翰一而再再而三地逼迫下,简·爱终于爆发了:“我瞧不起你的爱情观,瞧不起你表达的这种虚假的感情!”这正是简·爱反抗意识的爆发,从一开始的忍耐妥协到最后的反抗爆发,与她童年反抗表哥相映成趣,这才符合简·爱的形象,为我们展现了一个有血有肉、真实立体的简·爱。但电影弱化了简·爱一开始的妥协,跳到后面她与圣约翰的对质,不免让人觉得不真实了些。
可以说,电影与原著各有千秋,电影给人更加直观的感受,但原著用文字为我们描绘了简·爱跌宕起伏的一生,百转千回,给人以无限想象的空间。
无论是电影还是原著,都使我们认识了一个纯洁坦荡、敢于抗争的简爱。
